A menor fallecido tras entrar ilegalmente a base militar lo provocaron los soldados, dice familia