Tras ser capturado, ladrón “arrepentido” delató quiénes eran y dónde vivían sus cómplices