“Indios hp”, el insulto que hizo que comunidades indígenas rompieran relaciones con el Gobierno