“Si callamos, nos matan, y si hablamos, también”: palabras de líder indígena antes de ser asesinada